I'm taking part in the Bromont Ultra in support of La Traversée.
One in three women. One in six men. Sexual violence leaves deep scars, and all too often it is lived in silence and isolation. I'm doing this for La Traversée, a non-profit organization that has been offering free psychotherapy and psychosocial support to survivors of sexual violence in the Montérégie region (children, teens, and adults) since 1984.
Today, people are waiting months to get help. Your donation makes it possible to hire psychotherapists, offer more sessions, and shorten that wait. My challenge is a few hours of effort. Theirs is every single day. Thank you for supporting me and being part of the solution.
Je participe au Bromont Ultra au profit de La Traversée.
Une femme sur trois. Un homme sur six. La violence sexuelle laisse des traces profondes et trop souvent, elle se vit dans le silence et la solitude.
Je le fais pour La Traversée, un organisme à but non lucratif qui offre gratuitement de la psychothérapie et du soutien psychosocial aux personnes victimes de violence sexuelle en Montérégie, enfants, adolescents, adultes, depuis 1984.
Aujourd'hui, des personnes attendent des mois avant d'obtenir de l'aide. Votre don permet d'embaucher des psychothérapeutes, d'offrir plus de séances, de réduire cette attente.
Mon défi, c'est quelques heures d'effort. Le leur, c'est chaque jour.
Merci de m'appuyer et de faire partie de la solution.