Je participe au Bromont Ultra pour SLA Québec afin de soutenir les personnes touchées par la sclérose latérale amyotrophique (SLA), sensibiliser le public et contribuer à la recherche.
Merci de soutenir l’Équipe SLA!
**
I am participating in the Bromont Ultra for SLA Québec to support people affected by amyotrophic lateral sclerosis (ALS), raise awareness, and contribute to research.
Thank you for supporting Team ALS!
SLA Québec
En choisissant SLA Québec lors du Bromont Ultra, vous soutenez directement notre mission :
accompagner les personnes touchées par la sclérose latérale amyotrophique (SLA) et leurs proches, sensibiliser le public et faire progresser la recherche.
Faites partie de l’équipe SLA!
-----------------
By choosing SLA Québec at the Bromont Ultra, you are directly supporting our mission:
to accompany people affected by amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and their loved ones, raise public awareness, and advance research.
Be part of Team ALS!
La Société de la sclérose latérale amyotrophique (SLA) du Québec est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de soutenir les personnes touchées par la SLA et leur famille à toutes les étapes de la maladie.
Notre engagement envers les personnes touchées par la SLA au Québec :
------------
The Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) Society of Quebec is a non-profit organization whose mission is to support people affected by ALS and their families at every stage of the disease.
Our commitment to those affected by ALS in Quebec: